On one hand, Tenkaichi Tag Team looks really good, especially when you are right up next to your opponent in fights. On the other hand, when the two (or three or four) characters are far apart, a lot is lost to the handheld's small screen. Issues like not being able to get a good idea of where or who the other fighters are become really apparent and considering the size of the arenas typically found in the Tenkaichi series, you can imagine how often this issue comes up. Granted, part of this is fixed by the lock-on system that will put a yellow circle on the screen for you to fly towards, but from a visual aesthetics perspective, this feels much more like a work-around to the issue than a real solution.
Audio is okay; while there is a good bit of voicework to accompany the Story Mode's text, there are quite a few voices that just don't sound right. Of course, a lot of the big characters like Goku and Vegeta sound right, but others like Kid Gohan just seem off. I don't know if most of the audio was simply lifted from the anime series, or if a lot of new clips were used and some of the actors were having an off day, but a lot of clips just don't sound right.